President Nicușor Dan on Tuesday welcomed the promulgation by his Ukrainian counterpart, Volodymyr Zelensky, of some legislative changes regarding the right of national minorities to education in their mother tongue. The head of the Romanian state emphasized that the new provisions strengthen the legal framework for education in minority languages and announced that Romania will continue discussions with the authorities in Kiev so that Romanian students can study in their mother tongue, including at high school.
“I welcome the promulgation by President Volodîmîr Zelenski of the legislative changes regarding the right of national minorities to education in their mother tongue,” Nicușor Dan said in a message published on Facebook on Tuesday.
The president explained that the legislative changes target the languages of national minorities that are also official languages of the European Union, without eliminating the role of the Ukrainian language in the education system.
“The new legislative provisions strengthen the legal framework for education in minority languages recognized as official languages of the European Union, alongside the Ukrainian language. We believe that, in this way, Ukraine strengthens its position as a candidate for integration into the European Union, a process that Romania strongly supports. The new legal provisions make it clear that the mother tongue can be used in all circumstances, not just during classes,” the head of state wrote.
Nicușor Dan emphasized that the Romanian authorities will follow the way in which these provisions will be applied, so that the rights of the Romanian community in Ukraine will be respected in practice.
“We will continue to work together with our community and the Ukrainian authorities so that the implementation of the legislation gives Romanian children the opportunity to learn in their mother tongue, including in high school. For ethnic Romanians in Ukraine and for their families, this issue is not an abstract one. It is about the language in which children learn, about preserving identity and about passing on a cultural heritage for generations,” Nicușor Dan emphasized.
The new provisions were adopted on Monday, October 12, by the Ukrainian Parliament and promulgated on the same day by President Zelensky. The law expands the possibilities of using the languages of national minorities that are official languages of the European Union, both in the educational process and in communication in educational institutions. At the same time, it establishes rules regarding the status of minority schools and the continuation of studies in the mother tongue in the event of the reorganization of some school units.
The subject of education in the mother tongue has generated concerns among the Romanian community in Ukraine in recent years, in the context of education system reforms and legislative changes regarding the use of minority languages.
In fact, before the adoption of the new law, several organizations of Romanians in Ukraine asked the authorities in Bucharest to intervene to amend the legislative project, expressing concerns about protecting the educational rights of the community.
At the end of his message, Nicușor Dan reaffirmed Romania’s commitment to continue cooperation with the Ukrainian authorities: “We will continue the honest dialogue with Ukraine, with the conviction that the results of our cooperation will be better and better, for the benefit of both countries. Romania actively promotes its interests, among which the rights of Romanians everywhere occupy a preeminent role.”